vira. Projeto salvo localmente
novo estúdio profissional

Legendas no tempo certo.

Escreva, sincronize, revise e exporte sem enviar seu vídeo ou suas falas para nenhum servidor.

Salvo agora
0 resultados
01

Importe ou comece do zero

Abra SRT, VTT, ASS, SBV ou um projeto JSON. O editor reconhece os tempos e preserva as quebras de linha.

02

Sincronize com precisão

Use o player local, marque entrada e saída, mova tudo por milissegundos e encontre sobreposições automaticamente.

03

Exporte para qualquer fluxo

Baixe SRT, WebVTT, ASS, SBV, CSV, TXT ou o projeto editável, com codificação UTF-8 pronta para seu editor.

Exportar

Baixar legendas

Ajuste global

Deslocar tempos

Criação rápida

Criar legendas em lote

Cole o roteiro abaixo. Cada linha não vazia vira uma legenda.